Ultimo aggiornamento il 9 novembre 2026

Ddl Cirinnà: LE UNIONI CIVILI



La prima parte del Disegno di Legge Cirinnà, dal comma 1 al comma 35, introduce nel nostro ordinamento e disciplina le unioni tra persone dello stesso sesso, cioè le Unioni Civili.
Vediamo dunque in dettaglio quali sono i diritti che abbiamo (quasi: non è ancora legge. Per diventarlo deve prima essere approvata anche dall'altro ramo del Parlamento e cioè alla Camera dei Deputati. Qui la maggioranza di governo è solida e non ci dovrebbero essere problemi ma siamo in Italia e quindi non si sa mai..) conquistato (in corsivo il testo dei vari commi):

1. L'Unione civile tra persone dello stesso sesso è definita come "specifica formazione sociale", con ciò riconoscendole la tutela della carta costituzionale:
"La presente legge istituisce l'unione civile tra persone dello stesso sesso quale specifica formazione sociale ai sensi degli articoli 2 e 3 della Costituzione e reca la disciplina delle convivenze di fatto" (comma 1).
La legge, infatti, come detto, istituisce per la prima volta in Italia “l’unione civile tra persone dello stesso sesso”, definendola come “specifica formazione sociale”. La definizione così data è di fondamentale importanza, in quanto consente di ricomprendere tali unioni tra le formazioni oggetto di tutela costituzionale. L'art. 2 della nostra Costituzione, infatti, riconosce e garantisce “i diritti inviolabili dell’uomo, sia come singolo sia nelle formazioni sociali ove si svolge la sua personalità” e questo, integrato con il successivo l'art. 3, che sancisce il fondamentale principio di uguaglianza, fa si che lo Stato sia ora tenuto a garantire e tutelare le Unioni Civili tra persone dello stesso sesso, impedendo ed eliminando gli ostacoli che dovessero investire tale unione.

2. La procedura per 'Unirsi civilmente' è praticamente la stessa del matrimonio
"Due persone maggiorenni dello stesso sesso costituiscono un'unione civile mediante dichiarazione di fronte all'ufficiale di stato civile ed alla presenza di due testimoni" (comma 2). 
"L'ufficiale di stato civile provvede alla registrazione degli atti di unione civile tra persone dello stesso sesso nell'archivio dello stato civile" (comma 3).
Infatti, la legge sancisce che per contrarre un’unione civile, oltre a dover essere “due persone maggiorenni dello stesso sesso”, occorre fare una dichiarazione pubblica davanti a un ufficiale di stato civile ed alla presenza di due testimoni (come, appunto, nei matrimoni civili). 
La dichiarazione viene poi registrata nell’archivio dello stato civile e da questo momento, a tutti gli effetti di legge, siete "Unite" alla vostra metà.... 

3. Cause impeditive dell'unione civile a pena di nullità
"Sono cause impeditive per la costituzione dell'unione civile tra persone dello stesso sesso:
a) la sussistenza, per una delle parti, di un vincolo matrimoniale o di un'unione civile tra persone dello stesso sesso;
b) l'interdizione di una delle parti per infermità di mente; se l'istanza d'interdizione è soltanto promossa, il pubblico ministero può chiedere che si sospenda la costituzione dell'unione civile; in tal caso il procedimento non può aver luogo finché la sentenza che ha pronunziato sull'istanza non sia passata in giudicato;
c) la sussistenza tra le parti dei rapporti di cui all'articolo 87, primo comma, del codice civile; non possono altresì contrarre unione civile tra persone dello stesso sesso lo zio e il nipote e la zia e la nipote; si applicano le disposizioni di cui al medesimo articolo 87;
d) la condanna definitiva di un contraente per omicidio consumato o tentato nei confronti di chi sia coniugato o unito civilmente con l'altra parte; se è stato disposto soltanto rinvio a giudizio ovvero sentenza di condanna di primo o secondo grado ovvero una misura cautelare, la costituzione dell'unione civile tra persone dello stesso sesso è sospesa sino a quando non è pronunziata sentenza di proscioglimento" (comma 4).
"La sussistenza di una delle cause impeditive di cui al comma 4 comporta la nullità dell'unione civile tra persone dello stesso sesso. All'unione civile tra persone dello stesso sesso si applicano gli articoli 65 e 68, nonché le disposizioni di cui agli articoli 119, 120, 123, 125, 126, 127, 128, 129 e 129-bis del codice civile;" (comma 5).
Anche per le Unioni, quindi, valgono gli stessi impedimenti prescritti per i matrimoni civili e la sussistenza di una delle cause impeditive di cui sopra, comporta la nullità dell'unione civile tra persone dello stesso sesso. 
All'unione civile tra persone dello stesso sesso si applicano gli articoli 65 (Nuovo matrimonio del coniuge) e 68 (Nullità del nuovo matrimonio), nonché le disposizioni di cui agli articoli della sezione VI "Della nullità del matrimoio": 119, 120, 123, 125, 126, 127, 128, 129 e 129-bis del codice civile.

4. Soggetti legittimati ad impugnare l'Unione civile 'nulla'
"L’unione civile costituita in violazione di una delle cause impeditive di cui al comma 4, ovvero in violazione dell’articolo 68 del codice civile, può essere impugnata da ciascuna delle parti dell’unione civile, dagli ascendenti prossimi, dal pubblico ministero e da tutti coloro che abbiano per impugnarla un interesse legittimo e attuale. L’unione civile costituita da una parte durante l’assenza dell’altra non può essere impugnata finché dura l’assenza" (comma 6).
"L’unione civile può essere impugnata dalla parte il cui consenso è stato estorto con violenza o determinato da timore di eccezionale gravità determinato da cause esterne alla parte stessa. Può essere altresì impugnata dalla parte il cui consenso è stato dato per effetto di errore sull’identità della persona o di errore essenziale su qualità personali dell’altra parte. L’azione non può essere proposta se vi è stata coabitazione per un anno dopo che è cessata la violenza o le cause che hanno determinato il timore ovvero sia stato scoperto l’errore. L’errore sulle qualità personali è essenziale qualora, tenute presenti le condizioni dell’altra parte, si accerti che la stessa non avrebbe prestato il suo consenso se le avesse esattamente conosciute e purchè l’errore riguardi:
a) l’esistenza di una malattia fisica o psichica, tale da impedire lo svolgimento della vita comune;
b) le circostanze di cui all’articolo 122, comma terzo, numeri 2), 3) e 4), del codice civile" (comma 7).
"La parte può in qualunque tempo impugnare il matrimonio o l’unione civile dell’altra parte. Se si oppone la nullità della prima unione civile, tale questione deve essere preventivamente giudicata" (comma 8).
Anche in questo caso, dunque, vi è una forte equiparazione a quanto previsto dal nostro ordinamento per il matrimonio civile. 

5.  Il 'Certificato' di Unione civile
"L'unione civile tra persone dello stesso sesso è certificata dal relativo documento attestante la costituzione dell'unione, che deve contenere i dati anagrafici delle parti, l'indicazione del loro regime patrimoniale e della loro residenza, oltre ai dati anagrafici e la residenza dei testimoni" (comma 9).
Praticamente il "certificato di matrimonio"....

6. Si può scegliere il cognome comune
"Mediante dichiarazione all'ufficiale di stato civile le parti possono stabilire di assumere, per la durata dell’unione civile tra persone dello stesso sesso, un cognome comune scegliendolo tra i loro cognomi. La parte può anteporre o posporre al cognome comune il proprio cognome, se diverso, facendone dichiarazione all'ufficiale di stato civile" (comma 10).
A differenza (e meglio) che nel matrimonio, le due persone possono scegliere quale cognome comune assumere tra i loro due. Di più, possono anche decidere di anteporre o posporre al cognome comune il proprio cognome. 
Se, per esempio, si 'uniscono civilmente' Anna Rossi e Maria Bianchi, esse possono decidere di adottare il cognome di una di loro, facciamo Rossi, quindi Anna continuerà ad essere e firmarsi Anna Rossi, ma Maria si chiamerà Maria Rossi (insomma, come per le coppie sposate) e verrà indicata come Maria Bianchi in Rossi. Se vorrà, invece, potrà anche optare per entrambi i cognomi e cioè quello comune ed il proprio e quindi sarà: Anna Bianchi Rossi oppure Anna Rossi Bianchi....sembrano stupidaggini, ma, anche ai fini legali, non lo sono per niente.

7. Finalmente gli stessi diritti e doveri tra i 'coniugi'
"Con la costituzione dell'unione civile tra persone dello stesso sesso le parti acquistano gli stessi diritti e assumono i medesimi doveri; dall'unione civile deriva l'obbligo reciproco all'assistenza morale e materiale e alla coabitazione. Entrambe le parti sono tenute, ciascuna in relazione alle proprie sostanze e alla propria capacità di lavoro professionale e casalingo, a contribuire ai bisogni comuni" (comma 11).
Questa norma è di fondamentale importanza per la tutela delle coppie unite civilmente, e potrà farsi valere anche in caso di separazione e/o divorzio. 

8. Viene riconosciuta la residenza comune
"Le parti concordano tra loro l'indirizzo della vita familiare e fissano la residenza comune; a ciascuna delle parti spetta il potere di attuare l'indirizzo concordato" (comma 12).
Altra conquista per niente scontata. Anche questa può sembrare banale, ma non lo è in alcun modo, anzi, è molto importante.

9. Finalmente viene regolamentato il regime patrimoniale tra conviventi in unione civile
"Il regime patrimoniale dell’unione civile tra persone dello stesso sesso, in mancanza di diversa convenzione patrimoniale, è costituito dalla comunione dei beni. In materia di forma, modifica, simulazione e capacità per la stipula delle convenzioni patrimoniali si applicano gli articoli 162, 163, 164 e 166 del codice civile. Le parti non possono derogare né ai diritti né ai doveri previsti dalla legge per effetto dell’unione civile. Si applicano le disposizioni di cui alle sezioni II, III, IV, V e VI del capo VI del titolo VI del libro primo del codice civile" (comma 13).
La regola è quella che vale anche per il matrimonio: regime di comunione dei beni a meno che non venga deciso diversamente dai coniugi...Il richiamo, poi, alle norme del codice civile rassicura e conforta. Questa è una grande tutela e conquista a tutti gli effetti. Grazie a tale norma, infatti, anche in caso di divorzio o di morte, l'altra parte è tutelata.

10. Prevista anche la protezione contro gli abusi familiari
"Quando la condotta della parte dell’unione civile è causa di grave pregiudizio all’integrità fisica o morale ovvero alla libertà dell’altra parte, il giudice, su istanza di parte, può adottare con decreto uno o più dei provvedimenti di cui all’articolo 342-ter del codice civile" (comma 14).
Siamo contente anche di questa norma. Prevedere la possibilità di tutelare la parte più debole è sempre un grande bene ed una grande conquista. In questo caso, con il richiamo all'art.342-ter del codice civile, si da la possibilità al giudice di intervenire per la protezione della parte offesa, materialmente o psicologicamente dalla compagna.

11. Prevista l'amministrazione di sostegno
"Nella scelta dell’amministratore di sostegno il giudice tutelare preferisce, ove possibile, la parte dell’unione civile tra persone dello stesso sesso. L’interdizione o l’inabilitazione possono essere promosse anche dalla parte dell’unione civile, la quale può presentare istanza di revoca quando ne cessa la causa" (comma 15).

12. La violenza è causa di annullamento dell'unione
"La violenza è causa di annullamento del contratto anche quando il male minacciato riguarda la persona o i beni dell’altra parte dell’unione civile costituita dal contraente o da un discendente o ascendente di lui" (comma 16).


13. Finalmente la tutela giuridica ed economica della compagna rimasta 'vedova'
"In caso di morte del prestatore di lavoro, le indennità indicate dagli articoli 2118 e 2120 del codice civile devono corrispondersi anche alla parte dell’unione civile" (comma 17).
In pratica, in caso di morte della propria 'moglie', è previsto che il datore di lavoro della defunta versi alla vedova sia l'indennità per cessazione del rapporto di lavoro per morte del prestatore di lavoro (art.2118) che il TFR (art. 2120).
Questo articolo si lascia così, senza commento, perché non si sa contestualizzarlo:
"La prescrizione rimane sospesa tra le parti dell’unione civile" (comma 18).

14. Altre norme previste per il matrimonio trovano applicazione per le Unioni Civili in tema di: alimenti; matrimonio dello straniero in Italia; allontanamento dalla residenza familiare; fondo patrimoniale e trascrizione atti
"All’unione civile tra persone dello stesso sesso si applicano altresì le disposizioni di cui al titolo XIII del libro primo del codice civile, nonché gli articoli 116, primo comma, 146, 2647, 2653, primo comma n. 4) e 2659 del codice civile" (comma 19).
Ulteriore applicazione del regime giuridico dei matrimoni alle unioni civili per quel che riguarda gli Alimenti (intesi nel senso di supporto economico dovuto alla parte più debole che abbia bisogno), di allontanamento dalla residenza familiare (art. 146), di costituzione di fondo patrimoniale e separazione di beni (art. 2647) e di altre norme sulle trascrizioni di atti (art. 2653 e 2659)

15. Altro bellissimo comma: le disposizioni che si riferiscono al matrimonio e le disposizioni contenenti le parole «coniuge», «coniugi» o termini equivalenti si applicano anche ad ognuna delle parti dell'unione civile
"Al solo fine di assicurare l'effettività della tutela dei diritti e il pieno adempimento degli obblighi derivanti dall'unione civile tra persone dello stesso sesso, le disposizioni che si riferiscono al matrimonio e le disposizioni contenenti le parole «coniuge», «coniugi» o termini equivalenti, ovunque ricorrono nelle leggi, negli atti aventi forza di legge, nei regolamenti nonché negli atti amministrativi e nei contratti collettivi, si applicano anche ad ognuna delle parti dell'unione civile tra persone dello stesso sesso. La disposizione di cui al periodo precedente non si applica alle norme del codice civile non richiamate espressamente nella presente legge, nonché alle disposizioni di cui alla legge 4 maggio 1983, n. 184. Resta fermo quanto previsto e consentito in materia di adozione dalle norme vigenti" (comma 20).
In pratica, equiparazione ai matrimoni etero... 

16.  Altra grande conquista. Alle Unioni Civili si applicano pure le norme previste per i matrimoni etero in materia di Successioni.
"Alle parti dell'unione civile tra persone dello stesso sesso si applicano le disposizioni previste dal capo III e dal capo X del titolo I, dal titolo II e dal capo II e dal capo V-bis del titolo IV del libro secondo del codice civile" (comma 21).
Dunque, anche per noi, grazie al richiamo della disciplina del libro II del codice civile, la possibilità di succedere!. Trovano applicazione per le unioni civili, infatti, le disposizioni del Titolo I delle successioni, relative all'Indegnità (capo III) ed ai Legittimari (cioè le persone a favore delle quali la legge riserva una quota di eredità o altri diritti successori - Capo X); le disposizioni del Titolo II, relativo alle Successioni legittime; infine, le disposizioni del Titolo IV sulla Divisione, relative alla Collazione (istituto giuridico che, praticamente ed in parole povere, fa si che le cose donate dal defunto ad un parente, debbano, di regola, tornare nella successione per i coeredi - capo II) ed al Patto di famiglia (è un contratto con cui un imprenditore può cedere la propria azienda o le quote societarie ai suoi discendenti - V-bis). 

17.  Casi di scioglimento dell'Unione Civile
"La morte o la dichiarazione di morte presunta di una delle parti dell'unione civile ne determina lo scioglimento" (comma 22).
"L’unione civile si scioglie altresì nei casi previsti dall’articolo 3, n. 1) e n. 2) lettera a), c), d) ed e) della legge 10 dicembre 1970, n. 898" (comma 23). - dovrebbe essere però la lex 1/12/70 e non 10.
"L’unione civile si scioglie, inoltre, quando le parti hanno manifestato anche disgiuntamente la volontà di scioglimento dinanzi all'ufficiale dello stato civile. In tale caso la domanda di scioglimento dell’unione civile è proposta decorsi tre mesi dalla data di manifestazione di volontà di scioglimento dell'unione" (comma 24).
"Si applicano, in quanto compatibili, gli articoli 4, 5, primo comma e dal quinto all’undicesimo comma, 8, 9, 9-bis, 10, 12-bis, 12-ter, 12-quater, 12-quinquies e 12-sexies, della legge 1 dicembre 1970, n. 898, nonchè le disposizioni di cui al Titolo II del libro quarto del codice di procedura civile ed agli articoli 6 e 12 del decreto-legge 12 settembre 2014, n. 132, convertito, con modificazioni, dalla legge 10 novembre 2014, n. 162" (comma 25).
"La sentenza di rettificazione di attribuzione di sesso determina lo scioglimento dell'unione civile fra persone dello stesso sesso" (comma 26).
Alla rettificazione anagrafica di sesso, ove i coniugi abbiano manifestato la volontà di non sciogliere il matrimonio o di non cessarne gli effetti civili, consegue l'automatica instaurazione dell'unione civile tra persone dello stesso sesso (comma 27).
In pratica, l'Unione Civile si scioglie nei seguenti casi:
- Morte effettiva o presunta di uno dei due 'coniugi' ex comma 22 ddl;
- Ai sensi della Legge 1 dicembre 1970, n. 898, che disciplina dei casi di scioglimento del matrimonio, quando, dopo la celebrazione del matrimonio, l'altro coniuge e' stato condannato, con sentenza passata in giudicato, anche per fatti commessi in precedenza, ad alcuni reati oppure quando l'altro coniuge pur essendo stato assolto per vizio totale di mente da uno di questi stessi delitti, comunque viene reputato dal giudice competente a pronunciare lo scioglimento o la cessazione degli effetti civili del matrimonio inidoneo a mantenere o ricostituire la convivenza familiare. E, ancora, nel caso in cui, pur essendosi il procedimento penale per questi delitti concluso con sentenza di non doversi procedere per estinzione del reato, il giudice competente a pronunciare lo scioglimento o la cessazione degli effetti civili del matrimonio ritiene che nei fatti commessi sussistano comunque gli elementi costitutivi e le condizioni di punibilita' dei delitti stessi. Infine, oltre al caso limite dell'incesto, nell'ipotesi in cui l'altro coniuge, cittadino straniero, abbia ottenuto all'estero l'annullamento o lo scioglimento del matrimonio o ha contratto all'estero nuovo matrimonio. 
-  Quando le parti hanno manifestato, anche ognuno per i fatti suoi, la volontà di sciogliere l'unione dinanzi all'ufficiale dello stato civile. Da notare che, in questo caso, la domanda di scioglimento dell’unione civile può essere proposta soltanto decorsi tre mesi dalla data di manifestazione di volontà di scioglimento dell'unione.
- L'unione si scioglie anche nel caso in cui intervenga una sentenza di rettificazione di attribuzione di sesso, come previsto dal comma 26 del ddl. [Se, però, la rettificazione anagrafica di sesso interviene in pendenza di matrimonio ed i coniugi decidono di non voler sciogliere il matrimonio stesso o di non cessarne gli effetti civili, si avrà l'automatica instaurazione dell'unione civile tra persone dello stesso sesso (comma 27)].
Infine, il rimando del successivo comma 25 del ddl cirinnà, altro non fa che richiamare, in quanto applicabile la disciplina di detta Legge n.898/1970 e del codice di procedura civile in merito a quelle che sono le procedure da seguire per addivenire allo scogliemento dell'Unione Civile, quindi alla separazione.  

18. Rinvii di legge all'adozione dei successivi e necessari decreti legislativi di armonizzazione e completamento della disciplina delle unioni civili
"Fatte salve le disposizioni di cui alla presente legge, il Governo è delegato ad adottare, entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge, uno o più decreti legislativi in materia di unione civile fra persone dello stesso sesso nel rispetto dei seguenti princìpi e criteri direttivi:
a) adeguamento alle previsioni della presente legge delle disposizioni dell'ordinamento dello stato civile in materia di iscrizioni, trascrizioni e annotazioni;
b) modifica e riordino delle norme in materia di diritto internazionale privato, prevedendo l'applicazione della disciplina dell’unione civile tra persone dello stesso sesso regolata dalle leggi italiane alle coppie formate da persone dello stesso sesso che abbiano contratto all'estero matrimonio, unione civile o altro istituto analogo;
c) modificazioni ed integrazioni normative per il necessario coordinamento con la presente legge delle disposizioni contenute nelle leggi, negli atti aventi forza di legge, nei regolamenti e nei decreti" (comma 28)
.

"I decreti legislativi di cui al comma 28 sono adottati su proposta del Ministro della giustizia, di concerto con il Ministro dell'interno, il Ministro del lavoro e delle politiche sociali e il Ministro degli esteri" (comma 29).
"Ciascuno schema di decreto legislativo di cui al comma 28, a seguito della deliberazione del Consiglio dei ministri, è trasmesso alla Camera dei deputati e al Senato della Repubblica perché su di esso siano espressi, entro sessanta giorni dalla trasmissione, i pareri delle Commissioni parlamentari competenti per materia. Decorso tale termine il decreto può essere comunque adottato, anche in mancanza dei pareri. Qualora il termine per l'espressione dei pareri parlamentari scada nei trenta giorni che precedono la scadenza del termine previsto dal comma 28, quest'ultimo termine è prorogato di tre mesi. Il Governo, qualora non intenda conformarsi ai pareri parlamentari, trasmette nuovamente i testi alle Camere con le sue osservazioni e con eventuali modificazioni, corredate dei necessari elementi integrativi di informazione e motivazione. I pareri definitivi delle Commissioni competenti per materia sono espressi entro il termine di dieci giorni dalla data della nuova trasmissione. Decorso tale termine, i decreti possono essere comunque adottati" (comma 30).
"Entro due anni dalla data di entrata in vigore di ciascun decreto legislativo adottato ai sensi del comma 28, il Governo può adottare disposizioni integrative e correttive del decreto medesimo, nel rispetto dei princìpi e criteri direttivi di cui al citato comma 28, con la procedura prevista nei commi 29 e 30" (comma 31).

19. La libertà di stato vale ora anche per le Unioni Civili

"All'articolo 86 del codice civile, dopo le parole: “da un matrimonio” sono inserite le parole: “o da un'unione civile tra persone dello stesso sesso” (comma 32).
Quindi il nuovo articolo 86-Libertà di stato, diventa: "Non può contrarre matrimonio chi è vincolato da un matrimonio o da un'unione civile tra persone dello stesso sesso precedente".

20. Per le Unioni Civili anche il Vincolo di precedente matrimonio
"All’articolo 124 del codice civile, dopo le parole: "impugnare il matrimonio" sono inserite le seguenti: "o l’unione civile tra persone dello stesso sesso” (comma 33).
Il nuovo art. 124 cc-Vincolo di precedente matrimonio, diventa quindi: "Il coniuge può in qualunque tempo impugnare il matrimonio o l'unione civile tra persone dello stesso sesso dell'altro coniuge; se si oppone la nullità del rpimo matrimonio, tale questione deve essere preventivamente giudicata".

21. Finalmente devono essere date le norme per la modifica e l'adeguamento dei registri di stato civile

Con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri, su proposta del Ministro dell’interno, da emanare entro trenta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, sono stabilite le disposizioni transitorie necessarie per la tenuta dei registri nell'archivio dello stato civile nelle more dell'entrata in vigore dei decreti legislativi adottati ai sensi del comma 28, lettera a) (comma 34).

22. Entrata in vigore del ddl Cirinnà

"Le disposizioni di cui ai commi da 1 a 34 della presente legge acquistano efficacia a decorrere dalla data di entrata in vigore della legge medesima" (comma 35).
Bisogna dunque aspettare la votazione di questo disegno di legge alla Camera dei Deputati. Se tutto andrà bene, ma in Italia non è mai detto, si dovrebbe avere FINALMENTE!, la legge sulle Unioni Civili così come sopra normata.


MduL

La foto è stata presa dal sito (style.it)